"City of Adelaide acknowledges that we are meeting on the traditional Country of the Kaurna people of the Adelaide Plains and pays respect to Elders past and present.
We recognise and respect their cultural heritage, beliefs and relationship with the land. We acknowledge that they are of continuing importance to the Kaurna people living today.
And we also extend that respect to other Aboriginal Language Groups and other First Nations."
Translated into Kaurna:
City of Adelaide tampendi, ngadlu Kaurna yertangga banbabanbalyarnendi (inbarendi). Kaurna meyunna yaitya mattanya Womma Tarndanyako.
Parnako yailtya, parnuko tappa purruna, parnuko yerta ngadlu tampendi. Yellaka Kaurna meyunna itto yailtya, tappa purruna, yerta kuma burro martendi, burro warriappendi, burro tangka martulyaiendi.
Kumarta yaitya miyurna iyangka yalaka ngadlu tampinthi.
- From Adelaide City Council's Acknowledgement of Country